Traduccion "When 09:03"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub
Esta cancion viene incluida en el album Vampire Scream

When 09:03

Comprende, en tu sueño
La mañana llego a tu alrededor
¿No puedes verlo? Estoy justo al lado de tu cama.

Sienteme ahora, en tu sueño
Aunque la luz de la mañana te moleste al dormir
¿No puedes verlo? Mi amor por ti es verdadero.

El tiempo aun continua
Para compartir el momento
Dejame entrar en tu sueño.

Oh, mi chica
Estoy contigo
Todos los dias.

Oh, mi chica
Estoy contigo
Todos los dias.

Comprende, en tu mente
Las aves cantan a nuestro alrededor
¿No puedes verlo? Estoy justo al lado de tu cama.

Sienteme ahora, en tu mente
Aunque la luz de la mañana moleste tu rostro
¿No puedes verlo? Mi amor por ti es verdadero.

El tiempo aun continua
Para compartir el momento
Dejame entrar en tu mente.

Oh, mi chica
Oh, mi nena
Estoy contigo.

Oh, mi chica
Oh, mi nena
Todos los dias.

Todos los dias...

Traduccion "Are you Sodmy"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub
Esta cancion viene incluida en el album Confess to a Love.

Are You Sodmy

¿Eres Sodmy?
se derrite en la boca...
Tocando...
En el interior de las mejillas

Oh Aspereza...
Esa mirada...
encantadora

¿Que pasa?
Calmate
Bien, guarda silencio como un buen niño
¿Eres Sodmy?

¡Pruebame! ¡Tomame!

¿Eres Sodmy?
¿Maniqui? ¿Conejito?
¡Hey Niño!

Traduccion "Judicial Noir"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub
Esta cancion viene incluida en el single Philia y en el album Holy Grail

Judicial Noir

¿adorando la blasfemia? ¿O es solo un engaño?
incluso si lo que se canta es una falsedad
olvidando todo el vacio quedando solo una inocencia estetica
Vamos ¡Muestramelo para nacer desde cero!

El alma perdida
Aun... en un blanco universo inmaterial

Por ejemplo, si la persona que se llama Dios debe ser un hombre
el tiempo que llega a su fin esta madurando
¿La tierra se esta moviendo? ¿O el cielo esta girando?
Busco todas las posibilidades

Imitando a los dioses
Ah...una persona juega a juzgar a otra persona

¡El sol negro es un castigo divino en esta epoca!
jugando y jugando con una combinacion de engranajes.
¡El poder de los cielos y la tierra tienen que cambiar!

El sol ardiente es el futuro de este planeta
jugando y jugando con una combinacion de engranajes.
El sacrificio de los cielos y la tierra tienen que cambiar.

Nadie nos puede vencer
ahora toma mi mano

Era un negro sol congelado.
Estábamos ardiendo en el suelo.
Prendiendo fuego al sol
Era un negro sol congelado.
Estábamos ardiendo en el suelo.
¡El cielo y la tierra tienen que cambiar!

Traduccion "A way of life"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub
Esta cancion viene incluida en el album Confess to a Love

A way of life

En el camino que continua indefinidamente

Una vez mas, cierras los ojos y te detienes.

 Si miras a tu alrededor, ni una sola persona  mira hacia atras,

 A medida que persiguen su propio viento…

Seguramente, todo el mundo por dentro esconde silenciosamente su corazón

Un dia, me gustaría hablar con alguien a quien yo amo…

¿Cuantas personas pueden seguir viviendo

Sin ser tocados y depender de su propio pasado?

Seguramente, todo el mundo por dentro esconde silenciosamente su corazón

Un dia, vamos a reir juntos

Ah… quiero hablar contigo

No es por el orgullo de alguien

De ahora en adelante, vamos a ser fuertes y apoyar nuestras vidas.

Mi propio orgullo oculta mis sueños

si dices que lo tire

Yo elegiría la muerte

Una forma de vida

Asi que ahora, en silencio escondido dentro de mi corazón

Un dia, me gustaría hablar y reir

Los recuerdos son tan hermosos que las personas son están satisfechos con su presente

Si es valioso, puede enorgullecerte

Si… estando oculto.

No es por el orgullo de alguien

De ahora en adelante, vamos a ser fuertes y apoyar nuestras vidas.

Mira, incluso ahora (Creó)

Se extiende por el futuro (Marcha!)

Asi que tu también debes continuar avanzando.

Voy a hacerlo como una forma de vida.

Traduccion "Farewell"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub

Esta cancion viene incluida en el single White Lie y en el album Confess to a Love.

FAREWELL

Ella dijo

“creo que nunca podremos conocernos de nuevo”

Me detuve

Un largo tiempo…

Yo dije

“seguramente podemos conocernos” y se convirtió en una ultima mentira…

Asi que tengo que decir adios

Pensé que nada cambiaria

Ese dia

Pero me di cuenta de eso

Pensé que nada cambiaria

Lo prometimos

Pero lo rompi

Ella dijo

“creo que nunca podremos conocernos de nuevo”

Me detuve

Un largo tiempo…

Yo dije

“seguramente podemos conocernos” y se convirtió en una ultima mentira…

No hay excusa

Cualquier cosa…

No puedo concentrarme en mi sueño

Quiero olvidar. Es mi egoísmo

Pero no podía decirlo hasta ahora.

Ella dijo

“creo que nunca podremos conocernos de nuevo”

Me detuve. Un largo tiempo…

Yo dije “seguramente podemos conocernos” y se convirtió en una ultima mentira…

Ella lloro

“creo que nunca podremos conocernos de nuevo”

Me detuve

Un largo tiempo…

Yo dije

“seguramente podemos conocernos” y se convirtió en una ultima mentira…

Ella dijo

“creo que nunca podremos conocernos de nuevo”

Me detuve.

Un largo tiempo…

Yo dije

 “seguramente podemos conocernos” y se convirtió en una ultima mentira…

Ella lloro

“creo que nunca podremos conocernos de nuevo”

Me detuve

Un largo tiempo…

Yo dije

“seguramente podemos conocernos” y se convirtió en una ultima mentira…

Asi que tengo que decir adios

Si, me di cuenta

No puedo vivir sin ti

Asi que tengo que decir adios

Si, me di cuenta

No puedo vivir sin ti

Traduccion "Amorphous"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub
Esta cancion fue incluida en el album "Jubilee"

Amorphous

Separado desde una ilusion

Al otro lado de una pared de arena que se derrumba

Dentro del final del oceano que se desborda.

La distancia que fluia...

Esa historia no puede perdonar mi sueño

Al igual que un trozo de madera, mi cuerpo se astillo

Hasta que finalmente se convirtio en

Cierra tus ojos flotando en el arca.

Comence a remar hacia una oscuridad sin luz

Hacia un mar donde el conflicto se repetira.

Nacido en una epoca de confusion

Bebi en los remolinos de la historia

Quiero vivir firmemente como tu

No dejare que nadie impida ese pensamiento

Adios, mi querida persona.

El mundo se hundira y el agua con suavidad envolvera nuestro alrededor

Los dias de calma, las silenciosas olas y un mundo nuevo.

Ah... ¿cuanto tiempo ha pasado?

Esos fragmnetos de un sueño inquebrantable...

Dentro de ellos estabas tu.

El mundo se hundira y el agua con suavidad envolvera nuestro alrededor

La profundidad de mi corazon y la prufunda oscuridad se los tragara

El inmenso oceano... Se conecta con el cielo infinito

Los dias de calma y el viento suave lo llevan

El mundo se hundira envuelto en agua dulce

El oceano final sera simplemente un fluir constante repitiendose sin fin

Robado entre las olas que bañan la costa

Ahogandose en este amor eterno

Quiero ahogar mis recuerdos

Ah... En el mar donde tu duermes.

Traduccion "Created Beauty"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub
Esta cancion fue incluida en el album "Versailles"

Created Beauty 

Cuando abro la ventana, todo se detiene y es lo mismo de siempre.

El cielo cenizo, los arboles secos y tu

Estan todavia en la continua caida de la lluvia

Ahora mis lagrimas caen en silencio siguiendote a ti

Los recuerdos tan hermosos estan encerrados en mi pecho

El amor interrumpido y los recuerdos se solapan en los sueños que abrazamos.

Como esto, te amo y me amas pero

Mi deseo no se cumplira hasta que esta lluvia se detenga.

Porque todo es demasiado brillante, no puedo ver nada

Te abrazo y ahora solo quiero dormir

Quiero el tiempo que perdi

Para llevarte entre mis manos una vez mas

La luz que se asoma entre las grietas de las nubes iluminas mis humedecidos ojos.

Tu desbordante amor penetra en mi corazon.

Quiero guardar esta eternidad

Cuando las lagrimas que lloramos y el tiempo sea decorado con flores hermosas

Aqui en estos recuerdos que mi voz no puede alcanzar.

Mirandote, soy incapaz de moverme.

Porque te amo, me duele no poder tocarte

Si esto es un sueño, por favor no me dejes despertar.

Entregame la llave de mis recuerdos.

Porque todo es demasiado brillante, no puedo ver nada

Te abrazo y ahora solo quiero dormir

Si esto es un sueño entonces nunca moriras

Para que yo pueda pintar un futuro sin cambios.

Te enviare este ramo

Con todo mi agradecimiento y amor

Gracias, yo creo que algun dia

Nos encontraremos de nuevo y yo canto...

Canto tu amor.

Creo en ti.

Yo ... Algún día,

Quiero tu amor.

Traduccion "Speed of Rise"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub
Esta cancion fue incluida en el album "Scream" y en el album "Vampire Scream"

Speed of Rise

Media noche...En el bosque de la ciudad.

Fantasia... soy iluminado por la luna.

Laberinto... camino paseandome

y gano el control de la velocidad de ascenso.

Uh...Solo en la niebla

Viernes por la noche... en la ciudad egoista

Las lagrimas Tristes... fluyendo en el callejon

sin emociones... Las mujeres olvidadas

Esta noche, contigo, la velocidad de ascenso

Si tu conduces a travez de la tierra, te dejara temblando

Los dos se reflejan en la ventana que cruza la luz, oh...

Voy a correr de noche por la ciudad

buscando la mañana, Velocidad de ascenso

Si tu conduces a travez de la tierra, te dejara temblando

Los dos se reflejan en la ventana que cruza la luz, oh...

Corriendo por la noche en la ciudad

Te llevare conmigo a donde quiera que vaya.

Ire a escondidas lejos de esta noche.

buscando la mañana, Velocidad de ascenso.

Las personas estan seguramente viviendo para el momento.

Corriendo por la noche en la ciudad

Te llevare conmigo a donde quiera que vaya.

Escapar de la noche.

No existe salida a esta velocidad de ascenso.

Medianoche corriendo a la mañana.

Medianoche solo en la niebla...

Velocidad de ascenso corriendo a la mañana

Velocidad de ascenso solo en la niebla

uh... solo en la niebla...

en la niebla...