Traduccion realizada para Kamijo FanSub
Nota: Esta cancion esta disponible en dos versiones, en ingles y en japones, sin embargo la letra de cada una de ellas tiene una traduccion diferente y la que se presenta acontinuacon es la que corresponde a la version Japonesa.
Love Will Be Born Again
En el silencio que caía
Deje escapar un débil suspiro
Los sentimientos que vienen cuando pienso en ti son tan preciados para mí
Se paralizan ante las palabras
Bajo el relevante sonido de la campana
La sonrisa que me regalaste parpadea ante mis ojos
Y aunque debería creerlo...
Solo los sentimientos que llueven en mi pecho
Son los que estrujan mi pesado corazón,
Y estas sensaciones desaparecen mientras aumenta el frio
Ya no estás mas a mi alcance.
Sin darme cuenta, la nieve se derritió como por arte de magia y yo
alzaba la vista al cielo.
La historia que se repite sin cesar entre la dulzura y el frio
Es debido a esa importante persona.
El amor nacerá de nuevo
Una y otra vez
Los sentimientos continuaran
Eso es lo que
Yo creo
Solo los sentimientos de apoyo y amor
Que llueven dentro de mi pecho
Son los que ahora presionan mi corazón
Aunque yo no pueda verte de nuevo...
Desearía que nuestro tiempo juntos continuara a través de la eternidad
Esta noche, le pido al cielo nocturno
Que si pudieras renacer como otra persona
Me permita abrazarte cariñosamente.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario