Traduccion "Je t'aime"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub
Esta cancion fue incluida en el single "Fiancailles" y en el album "Fierte No Umi To Tomo Ni Kyu ~The Last Of Romance~" 

Je t'aime

~Te amo ~

Un falso Te amo

La fuerte lluvia no puede ser escuchada en la ruidosa ciudad
La humedad sigue ahogándo a las personas con olas de ternura

Te amo

Sin saber del sufrimiento del otro, seguias jugando
Rebosante de una soledad y vacio similar al amor

Como si tu vestido estuviera cubierto por espinas de rosa, Te abrazo
(te abrazo)
Un reloj de amor, coincidiendo en busca del amor

Te abrazo, sorprendido por la lluvia, Te abrazo, triste flor
Te abrazo, con tu amor mentiroso

Como si tu vestido estuviera cubierto por espinas de rosa, Te abrazo
(te abrazo)
Un reloj de amor, coincidiendo en busca del amor

Te abrazo, sorprendido por la lluvia, Te abrazo, triste flor
Te abrazo, con tu amor mentiroso

Te abrazo, en las manecillas de un reloj Te abrazo, el amor será grabado
Te abrazo, comprendiendo que estaba solo en la ciudad.

(La felicidad de los demás) mientras se desliza
(la lluvia me sorprende) te amo en la soledad    Te amo
(la felicidad de los demás) mientras se desliza
Solamente yo soy sorprendido por la lluvia.

Te amo