viernes, 30 de diciembre de 2016

Traduccion "Catwalk"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub

Catwalk

Esa mujer me muerde con sus colmillos

Ella venia con sus generosas caderas.
Ah…ah…las siento, las siento

Esa mujer me muerde con sus colmillos

El perdido, el gatito perdido mira hacia la cámara
El perdido, el gatito perdido saca su lengua y se ríe
El perdido, el gatito perdido mira el encuadre de la cámara
El perdido, el gatito perdido saca su lengua y se ríe

Con tus labios delineados en carmesí  foo…foo…
Con un dedo enredado en tu cabello
Me invitas, ha…ha!
Con tus labios delineados en carmesí, besas, besas, besas, besas.
Mientras estamos unidos, vamos a caminar
¡Catwalk!

Esa mujer me muerde con sus colmillos

Ella venia con sus generosas caderas.
Ah…ah…las siento

Con tus labios delineados en carmesí  foo…foo…
Con un dedo enredado en tu cabello
Me invitas, ha…ha!
Con tus labios delineados en carmesí, besas, besas, besas, besas.
Mientras estamos unidos, vamos a caminar 
¡Catwalk!


jueves, 29 de diciembre de 2016

Nuevos Looks de Kamijo

Bonjour!! 

Hace tanto que no venia a este lugar debido al trabajo y otros tantos eventos a los que he estado asistiendo pero Kamijo no ha dejado de sorprendernos con sus mas recientes looks y no puedo dejar terminar el año sin hacer una pequeña entrada sobre ello.
Tratare de irme en el orden en el que estos vestuarios fueron apareciendo. 


Renacimiento de Versailles




Su vestimenta se asemeja al SOTV version negro, solo que este nuevo traje tiene mas detalles en dorado, ademas de que los bordados de su hombro parecen dar la forma de pequeñas llaves como las de la mas reciente coleccion de joyeria de SOTV "Welcome to Versailles" y los guantes son similares a los de "Aestheticism"
Sus pantalones y las botas siguen siendo las mismas de siempre, comenzare a preocuparme el dia que deje de usar esas dos prendas en sus proximos looks (?) 
En lo personal siento que su vestimenta sigue luciendo demasiado como las que ha usado durante su carrera solista, recordemos que dentro de Versailles él es un principe y con este nuevo look da un aire a Rey lo cual inevitablemente te hace pensar en su proyecto en solitario y en cierta forma siento que esto opaca en cierto grado al resto de la banda.


Revista Rose Croix Vol. 4


Si Kamijo ha sabido hacer algo con esta revista es sorprender a sus fans con la portada de cada una de sus ediciones.
En esta ocasion se nos presenta con un largo cabello rojo y un maquillaje negro al igual que sus vestimentas dando en conjunto la apariencia de una chica gotica
En lo personal me encantan estas transformaciones y esta en particular me hace pensar en la cancion Iluminati de Malice Mizer (?)
Segun lo que he investigado, en el interior de la revista no hay fotos de este look donde logremos ver el resto de su vestimenta lo cual me desepciona, pienso que hubieran podido sacar provecho de esto y hacer una muy buena sesion de fotos.


Kamijo solista y su proximo single


El proximo 26 de abril sera lanzado su proximo single como solista el cual llevara el titulo "Castrato" cuya traduccion es "Castrado" 
Interesante titulo para su nuevo lanzamiento, mas de uno hemos tratado de establecer una teoria del porque pondria este nombre tan peculiar pero hasta el momento nada es seguro, aun asi las nuevas prendas que ha comenzado a usar resultan ser mas simples de lo que muchos de nosotros esperabamos.
Una chaqueta negra abierta sobre su clasica camisa de olanes blanca,sus indispensables pantalones negros, botas de plataforma y unos elegantes guantes blancos con orilla negra hacen que este look sea todo lo contrario a la vestimenta con la que ya nos tenia acostumbrados, ademas de que en algunas fotografias se ha visto que tambien se ha puesto extensiones en el pelo, ¿sera que piensa volver a usar el cabello largo como en Destiny The Lovers o solo fue un capricho suyo de un par de dias? Aun no lo sabemos ya que en presentaciones recientes sigue teniendo el cabello corto, hasta que se publiquen mas fotografias en relacion al nuevo single podremos saber si volveremos a disfrutar de sus cabellos largos.
Quiero pensar que con esta apariencia minimalista es su forma de llamar la atencion de sus fans sin opacar lo que esta preparando con Versailles porque siendo realistas no hubiera sido muy conveniente tener dos vestuarios sumamente detallados cuando se trabaja en dos proyectos al mismo tiempo. 


Me parece que eso es todo lo que hay de nuevo con respecto a Kamijo y sus nuevos trajes.
Voy a tratar de venir a publicar mas a menudo, aunque sea solo un par de renglones para que este lugar no quede tan abandonado; de momento he actualizado un poco la seccion del FanSub, espero pronto poder tener al 100% las traducciones y en mi proyecto cosplayer tambien espero poder sacar mas vestuarios de Kamijo, para el proximo año tengo previsto hacer por lo menos 5 de él entre los cuales estan incluidos los 3 que mencione en esta entrada, vere si puedo publicar los avances de cada uno de ellos o ya minimo hacerme una buena sesion de fotos con alguno de los trajes para que valga la pena las desveladas que me voy a dar para tratar de terminarlos XD 

Au Revoir


Traduccion "Heart"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Heart

Gente estúpida que se reúnen como hienas alrededor del cuello del conde muerto
Llegan tarde con la misma hospitalidad de una bruja traidora.

"Honor inmerecido" dicen como elefantes, suplican
"esperemos el perdón de la vida"
El corazón es un territorio prohibido por la ley del clan.

Una visión en la esencia de la gente genera amor y sueños, lo que necesita
Se formó con el arte desaparecido del corazón.

Ah he cometido el mismo pecado de un amigo,
Esperamos el amor del corazón.
El corazón es un territorio prohibido por la ley del clan.

Aquellos que aman.

Hermosos ojos que empiezan a dibujar corazones
Una sonata en el cielo de una noche de estrellas
Me estoy quemando en tinta roja de nobleza.

Es la imagen del conde, habia una chica con carbón,
Tiene un cuchillo en la mano
En la parte derecha de la imagen
Aun así estoy tranquilo,
La razón, la verdad no estoy seguro

Ah la vestimenta de una cacería de brujas, todo el mundo se colocó del lado del engaño
Esperando el sol sobre ellos.
El corazón es un territorio prohibido por la ley del clan.

Secretamente en el jardín a medianoche
En silencio le abrace y teñí de rojo su cuello
Esos hermosos ojos, ah serán succionados
Por un amor prohibido, una estrella en el cielo nocturno
Para dos personas que se aman sin fin por la eternidad
La tristeza y la alegria no se sentirán nunca más,
No se sentirán nunca más.


Traduccion "Sanctuary"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Sanctuary

Incluso sin pedir opiniones busco el camino de un sueño
Que parece ser distinto a otros que no dicen nada

Seguramente es porque las alas en las que crees son las correctas
Aun cuando no exista ninguna figura visible.

Ah... En el espejo de sueños rotos
Volveré a pintar este camino lleno de errores

Un ángel caído pisa accidentalmente la zona prohibida
Aprovechándose de todo, ahora ha caído junto al infierno.

Lo que todavía amenaza el rincón de la memoria,
Fluye fugazmente en el tiempo tal como la espuma

Esto no cambiara los buenos sentimientos, incluso si existe otra parada
"algun dia" esas palabras comenzaran igual que el "ahora"

El mundo cree en todo, incluso en lo que no existe
Tengo la intención de convertirme en Dios, levántense y lo lograran por sí mismos.

Un ángel caído pisa accidentalmente la zona prohibida
Aprovechándose de todo, ahora ha caído junto al infierno.


Traduccion "Fiancailles"

 Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Fiancailles

Desde antes de nacer, yo te amaba
Sin embargo, aunque no te vi, tú eres la persona de mi destino
 
Un tiempo absurdo nos dejó separados
Mirando hacia afuera, lo más lejos posible, la soledad se expande.
Invitado por el viento, estoy vagando en busca de ti
¿Ahora donde estas floreciendo?
  
Montada en un carruaje de luz, te alzas más alto que cualquier otra persona
Muéstrame tu figura como un arco iris de siete colores
Y luego florece junto a mí
 
En la tierra, hay flores ruidosas
¿Están haciendo una armonía dentro de sus corazones?
 
De repente, el cielo se rompe a llorar de la misma forma como lloras tu
Y mi pecho vuelve a doler
 
Montada en un carruaje de luz, te alzas más alto que cualquier otra persona
Muéstrame tu figura como un arco iris de siete colores
Y luego florece junto a mí
 
~ La gente, en sus propios corazones, hacen que viva la flor del destino y florezca~
 
Un arco iris construido en el inmenso cielo, las flores brillan en siete colores
Al pensar "Seguramente nos encontraremos", nos volveremos gentiles

Por favor, florece hasta que pueda verte

Traduccion " Rose Croix"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Rose Croix

El imperio.
¡Saludo a la bandera! ¡Invasión!
Bajo la cruz

En la caída de Rosas
¡En plena gloria una rosa!

El tiempo aqui no existe, paraíso eterno
El territorio de un corazón, un hermoso imperio

No puede verse más allá de la frontera
Entre la elegante oscuridad, bailemos juntos.

Cuando consigas el arma del arte
Los pétalos del damasco se abrirán

Rose Croix Orgulloso, 
Rose Croix Debajo de la Cruz de Rosas
Rose Croix Eres tan hermosa
Rose Croix Del corazón, 
Rose Croix Quita el dolor
Rose Croix Se levantó para ser hermoso

Sin excepción alguna, sigo a la gente que camina

Ah un autorretrato comienza a moverse con las campanas de medianoche
En búsqueda de ti

¡El caballero de las artes
Abre la puerta del damasco rosa!

Rose Croix Orgulloso, 
Rose Croix Debajo de la Cruz de Rosas
Rose Croix Eres tan hermosa
Rose Croix Del corazón, 
Rose Croix Quita el placer
Rose Croix Se levantó para ser hermoso



Traduccion "Hajimari no Yoru"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub



Hajimari no Yoru

Después de la tormenta
Una suave brisa
En mi corazón
Sacude los arboles marchitos

Las palabras cantadas hacia ti en esta noche
Nostálgicamente se conectan a una flor blanca

Dentro de los recuerdos
Tú reías todo el tiempo
Las fotos que un dia guardamos   
Tienen los fragmentos de un sueño

Esta espesa nieve que cae
Más allá de una muy larga temporada
La noche comienza
Mientras yo me estoy fundiendo en ti

Aun me entrego a los recuerdos
Solo porque estaba enamorado

Aunque sea solo un poco
Nuevamente se limpia

Esta espesa nieve que cae
Con suavidad envuelve a dos personas
La noche comienza
Mientras yo me estoy fundiendo en ti


Traduccion "A Wish a Monika"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


A Wish a Monika

Todos vuelven camino a casa,
Y como si no hubiera nada más, muestran sus sonrisas.
"Esto es definitivamente lo mejor."
Un poco de viento sopla a través de las calles.

Ahora, una estrella fugaz se dirige al norte.
Si cierras los ojos, te lo mostrare.
¿Qué es lo que deseas?
¿Qué estas planeando?
De repente, me tomas del brazo.

"Llévame contigo alrededor del mundo."
Extendiendo tus manos, utiliza el cielo infinito como un espejo,
Y mira el mundo que aun te falta por ver y "el otro yo"
Como si estuvieras haciendo el futuro

Un bebé pájaro perdido, dijo,
"Tengo un lugar a donde volver".
Incluso si pretendes ser fuerte, te cansaras y te durmieras sobre tus manos.
Yo te protegeré.

No puedo decir "ya no puedes volar",
Así que en a silencio velo por ti
Una y otra vez aletean tus alas,
Una y otra vez después de que fuiste herida,
Confías en mí.

"Llévame contigo alrededor del mundo."
Extiende tus grandes alas, utiliza el cielo infinito como un espejo,
Mirando el lugar al que deberías regresar y "el otro yo"
Como si estuvieras haciendo el futuro

Nos quedamos los dos en la plaza del pueblo
De alguna manera hay un silencio poco normal
El deslumbrante sol de la mañana pinta dos siluetas
Y me di cuenta de lo que yo tenía que proteger...lo que yo podría proteger...
Algun dia habrá algo ¿no?

"Llévame contigo alrededor del mundo."
Extendiendo tus manos, utiliza el cielo infinito como un espejo,
Y mira el mundo que aun te falta por ver y "el otro yo"
Como si estuvieras haciendo el futuro

El sol de la mañana nos ilumina, nos refleja como amantes.
Nuestros brazos entrelazados convierten en alas.
"Llévame contigo alrededor del mundo."
Yo era tan feliz

Porque fuiste alguien que creyo en mí...
Porque fuiste alguien que creyo en mí...
Porque fuiste alguien que creyo en mí...

Traduccion " Tsukioku no Mon Amour"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Tsukioku no Mon Amour


Ah pienso en ti mientras el viento me abraza en los Campos Elíseos
La lluvia se detiene, esperaba que cayera junto a mi mejilla

Solo el perfume de la rosa será mi amante
Lo decidí desde ese dia que te perdí mi amor

La tristeza que no puede verse a la luz
Como la oscuridad en las profundidades de un vidrio transparente

En mi corazón vacío, los sentimientos que guarde por ti, incluso ahora
No desaparecen

Ah viviré eternamente, en homenaje a ti, mi amor
Nunca cambiare, por siempre te entregare mis sentimientos

La conciencia hace salir
Una fragancia más allá del recuerdo

Mi corazón que estaba vacío, fue llenado con la calidez
De mí querida noche

Ah pienso en ti mientras el viento me abraza en los Campos Elíseos
La lluvia se detiene pero mi mejilla se ha mojado

Ah viviré eternamente, en homenaje a ti, mi amor
Por siempre, por siempre cantare para ti mi amor.


Traduccion " Billet –Osanaki Natsu no Bisen-

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Billet –Osanaki Natsu no Bisen-

La carta que le escribí para ti como mi llanto
Ha llegado a alguien... En una carta de amor...
 
El unilateral amor que se ha hundido en el Oeste
Está pintando mis actuales emociones
De alguna manera, mi sombra se esconde dentro de mí
Y corre en la lejanía
 
El amor de cristal que debí haber olvidado,
Un sueño donde yo corría tras de ti
El viento de verano ya ha pasado,
Me ha dejado atrás
 
¿Las nubes que fluyen volverán por segunda vez?
Un dolor semejante a una lluvia de despedidas
 
La carta que le escribí para ti como mi llanto
Ha llegado a alguien... En una carta de amor...
Mis sentimientos por ti que fueron dejados atrás
Han llegado a alguien... En una carta de amor ...
 
Me pregunto... ¿por qué el viento me muestra este tipo de sueño a mí?
No sé qué hacer... Sólo puedo reunirlos.
 
La carta que le escribí para ti como mi llanto
Ha llegado a alguien... En una carta de amor...
Las flores que florecían en un sueño olvidado
Han llegado a alguien... En una carta de amor ...
 
La carta que le escribí para ti como mi llanto
Ha llegado a alguien... En una carta de amor...
Ha llegado a alguien... En una carta de amor ...
 
      Yo lo vi, el sueño de una chica misteriosa
      Si esa chica eres tú,
      Incluso en sueños... Incluso al despertar...
      Voy a correr tras de ti
      Enlacemos aquí el orgullo y el dolor de una flor
      Que no morirá jamas.
 

Ha llegado a alguien... Una carta de amor ...


Traduccion "Yamiyo no Lion"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Yamiyo no Lion

Balancea tu melena a la luna, León de la oscura noche 
Provocando un estímulo al subconsciente

¿Te has decidido y preparado para pisotear el pasado?
Tomando con las manos los corazones de los invasores

Voy a guiar tu desfile de la muerte
No estás solo en ningún momento
Blandiendo la bandera creo
En nosotros (seguiremos adelante)

¡Sigue un grito de la noche león!
Es un fauve. ¡Tú eres el Maestro!
¡Sigue un grito de la noche león!
Es un fauve. ¡Tú es monstruo!

Bailo sobre una obertura grabada en el pecho
El momento de la invasión ha llegado y lo grito en voz alta

El trueno es una fanfarria en la oscuridad, ahora la bella noche ha comenzado
La pureza de la crueldad reducida al silencio

Voy a guiar tu desfile de la muerte
No estás solo en ningún momento
Nuestra marcha continua, levantando fuertemente los brazos

El trueno es una fanfarria en la oscuridad, ahora la bella noche ha comenzado
Tiro todas las pesadas cargas que habia sobre mi espalda

El trueno es una fanfarria en la oscuridad, ahora la bella noche ha comenzado
No se puede dormir por siempre el contenido del corazón

Continúa observando el bello cielo oscuro 
Balancea con elegancia la melena y ladra a la luna esta noche

¡Sigue un grito de la noche león!
Es un fauve. ¡Tú eres el Maestro!
¡Sigue un grito de la noche león!
Es un fauve. ¡Tú es monstruo!


Traduccion "Grazioso"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Grazioso

Ojos del lobo
Alas de murciélago
Me despierto en la noche de luna llena
Piel pálida
Una rosa con sangre brillante
Todo dentro de sus manos.

Hermoso sueño
Mientras le estoy abrazando

Ahora caminare sobre mi camino
Repleto de rosas rojas

(¿Quieres ser hermoso?)
El diablo me susurro
(Te lo daré si tú quieres)
(Según sea la fuerza de tu deseo)

Hermoso amor
Mientras le estoy abrazando

No puedo respirar
Te amo
Sin ti me siento enfermo

Ojos del lobo
Alas de murciélago
Me despierto en la noche de luna llena

Hermoso sueño
Mientras le estoy abrazando

Ahora caminare sobre mi camino
Repleto de rosas rojas
Ahora caminare sobre tu camino
Repleto de rosas rojas


Traduccion "Gensou Trianon"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Gensou Trianon

Cortar el hilo de la historia
Fue escondido antes de que yo fuera capaz de seguirlo

La ternura vista por niño
Frente al cielo, bajo el cual
Arden las llamas de la revolución.

Comencé a temblar bañado en la guerra
Al igual que las personas que se desvanecen
¿Ustedes tambien me dejaran?

Las ilusiones revolotean, los pétalos descoloridos de las flores lastiman a la luna
En la parpadeante oscuridad el cielo perdió su amor

Rodeado por olor de la pólvora
Sofocado por el miedo, no volviera de nuevo
Le pedí a Dios

¿Por qué esas llamas te escondieron de mí? Quisiera abrazarte
Aun cuando todo esto es una ilusión.

Los pétalos marchitos de las flores que montan las almas están lastimando a la luna
Los conflictos de la genealogía se siguen repitiendo...



Traduccion "Fleur"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Fleur

Desde un hueco en las nubes que flotaban en el atardecer del cielo
Una maravillosa luz se extendía hacia mí.
Una figura podría verse inhalando el aire
Sin darse cuenta de la flor

Como alguien que ha despertado a la realidad, la figura se ocultó en una luz cegadora.
La figura dejo su cuerpo al susurro de un pequeño pájaro
Ella no podía sentir que habia sido herida profundamente.
Flores florecieron en medio de las nubes

Pero un recuerdo, teñido en sepia,
Fue reflejando el silencio del cielo todo el tiempo
Por este tiempo,
Abrace la fragilidad dentro de sus emociones

Incluso tuve un anhelo más doloroso para los colores del cielo
Era su deseo
"eras feliz antes de que tu visión se corrompiera con heridas"
Estaba bien dar solo un poco
Pero aun así fue demasiado tarde

Fue realmente en este momento y lugar
Que te tome de la mano y te acercaste a mí.
¿Nosotros no podemos volver a ese momento?
Aquella mañana es tan lejana

Los colores del atardecer que pintaste todavía son
Los más dolorosos de transmitir
Incluso es más doloroso tratar de olvidarlo
Las heridas de los recuerdos solamente son para reunirlos

Si hay algo que puedo hacer ahora, entonces te daré esa flor
(Una flor... Una flor)
Voy a mantener esta flor marchita, y un color de mí mismo con él.
Un pasado de colores sepia


Traduccion "Bastille"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Bastille

¡El tiempo ha llegado! (¡El tiempo ha llegado!)

¡Sigan al Rey! (¡Sigan al Rey!)
¡Continuando desde ahora! ¡La caída del demonio!
¡Destruir!

¡La hazaña es mía! (¡La hazaña es mía!)
¡La hazaña es tuya! (¡La hazaña es tuya!)
Gloria a tu sonrisa esta noche
¡La hazaña es nuestra! (¡La hazaña es nuestra!)

¡Destruir la... (Bastilla!)

Esta fortaleza en el escenario en la revolución del siglo 18
Está permitido y los caídos, ¡en varios cientos de años en el futuro fue iluminado por los reflectores!


¡Destruir la... (Bastilla!) 


Traduccion "Unmei"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Unmei

Oscuridad sin luz que deambula
Aborreciendo el tiempo que me inclina al amor
De una persona solitaria que refleja la verdad en sus ojos

Asi, incluso las personas tristes
Se vuelven fuertes
Sin importar cuanto les duela
Porque seguramente van a florecer

Vivo en la soledad envuelto entre las rosas
Abrazo junto a mi pecho el destino que nació de la luz

Creo en ti, te acepto
Y para ti cantare
Por la persona que amo, estoy dispuesto a todo

Ah a cambio de todo
Ese dia elegí ese camino
Que fui capaz de caminarlo
Porque tú estabas aqui

Vivo junto a ti envuelto entre las rosas
Abrazo junto a mi pecho el destino que nació de la luz

Las personas aman y tambien odian
¿Por cuál de ellos he de continuar derramando mis lágrimas?

La soledad es un juego de ideas que despierta las lágrimas de mi memoria
Es el orgullo para alguien que ha abrazado el destino con el corazón



Traduccion "Kyokuto no Koibito"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Kyokuto no Koibito

Quiero robar la señal del duelo que cabalga en el viento enamorado.
Voy a romper las riendas que han sido devueltas a mí y jugare sobre ellas incluso cuando me estremezca

Oh hermosa mujer que duermes sobre las espinas... Con tus ojos entreabiertos.

Tu cabello, en el que se entrelazaron las rosas negras, es el arpa imaginaria que toca una canción dolorosa.
Mientras temblaba, mis manos juegan y tocan el instrumento...

Oh hermosa mujer que duermes sobre las espinas... Con tus ojos entreabiertos.

Siempre estoy observándote a través del cristal
Encomendando tú figura a la cruz
Estas lágrimas desbordantes no se detendrán,
Cuando despiertes, rosas negras florecerán fuera de temporada.

Siempre estoy observándote a través del cristal
Encomendando tú figura a la cruz
Estas lágrimas desbordantes no desaparecerán,
Cuando despiertes, rosas negras florecerán fuera de temporada.

Siempre estoy observándote a través del cristal
Encomendando tú figura a la cruz
Estas lágrimas desbordantes no se detendrán,
Cuando despiertes, rosas negras florecerán fuera de temporada.


Traduccion "Vampire"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


Vampire

El amanecer se aproxima
Aturdido por desagradables Sentimientos
Reflujo en el carmesí profundo

Voy a liberar todo lo que está atrapado en mi corazón
Y lo vertiere en el cristal
Entonces el dolor no existirá más.

Ah... Con hermosas uñas
Sobre su cuello voy a dibujar

Este amor está prohibido, por eso...
...solo que ahora quiero robar todo para mí.
Siente las palabras escondidas en mis labios.

No quiero seguir vagando dentro de esta oscuridad
Quiero quemar mi cuerpo en tu calor

El silencio...
Palabras no pronunciadas, envueltas en una espesa niebla han revivido.

Ah, compartiremos hermosos recuerdos,
Junto con el resplandor de la mañana...

Mi cuerpo, representando una cruz
Mis brazos como alas extendidas
Si mi cuerpo se quema,
Esta será mi penitencia.

Este amor está prohibido, por eso...
... No debes temer nunca más.
Tu voz, tu cuerpo, tu pasado, voy a robar todo para mí.
Jesucristo



Traduccion "The Love From A Dead Orchestra"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub


The Love From A Dead Orchestra

El mar negro traza el aullido del viento
En estos intervalos
Los recuerdos, transformados en rosas, comenzaron a seguir el presente

Dentro de la imagen, las bestias se lastiman entre sí
Y sus recuerdos van a las manos de la oscuridad

¿Por qué rechazan estos dias para detenerse
Y convertir a la gente en algo feo?
Esta melodía se convertirá en una tranquilidad azul
Ellos deberían desaparecer

Estoy alineados desde la conexión
De la fascinación a lo esperado
No puedo dividir las frases
Los hechos históricos se dibujan

Esos dedos se convertirán en una tranquilidad azul
Gente que perfora sus corazones con la soledad
Mientras estoy mirando las rosas, la melodía de la muerte fluye
Ah... Debe caer

Desaparecer, quemar lo feo de mí
No importa cuántas veces lo mate, mi cuerpo vuelve de entre los muertos
Si estos pensamientos llegan me desharé de todo
Sólo quiero florecer como una rosa perfecta

Desaparecer, quemar lo feo de mí
Sólo quiero florecer como una rosa perfecta