Traduccion "Fleur"

Traduccion realizada para Kamijo FanSub

Fleur

Desde un hueco en las nubes que flotaban en el atardecer del cielo

Una maravillosa luz se extendía hacia mí.

Una figura podría verse inhalando el aire

Sin darse cuenta de la flor

Como alguien que ha despertado a la realidad, la figura se ocultó en una luz cegadora.

La figura dejo su cuerpo al susurro de un pequeño pájaro

Ella no podía sentir que habia sido herida profundamente.

Flores florecieron en medio de las nubes

Pero un recuerdo, teñido en sepia,

Fue reflejando el silencio del cielo todo el tiempo

Por este tiempo,

Abrace la fragilidad dentro de sus emociones

Incluso tuve un anhelo más doloroso para los colores del cielo

Era su deseo

"eras feliz antes de que tu visión se corrompiera con heridas"

Estaba bien dar solo un poco

Pero aun así fue demasiado tarde

Fue realmente en este momento y lugar

Que te tome de la mano y te acercaste a mí.

¿Nosotros no podemos volver a ese momento?

Aquella mañana es tan lejana

Los colores del atardecer que pintaste todavía son

Los más dolorosos de transmitir

Incluso es más doloroso tratar de olvidarlo

Las heridas de los recuerdos solamente son para reunirlos

Si hay algo que puedo hacer ahora, entonces te daré esa flor

(Una flor... Una flor)

Voy a mantener esta flor marchita, y un color de mí mismo con él.

Un pasado de colores sepia